انگلیسی بنویسیم فارسی بخوانیم

Posted by: spano on: ژانویه 22, 2008

• In: دست نوشته‌های خط‌خطی
• 7 Comments

نمی‌دونم چند وقته که نوشتن به خط انگلیسی و خواندن آن به فارسی در کشور ما رواج داره .
یه زمانی مگفتیم که بابا کامپیوتر این زبان رو پشتیبانی نمی‌کنه یا بعد از مدتی که موبایل راه افتاد می‌گفتیم مشکل از موبایلِ چون فارسی نداره . خوب خدا رو شکر همه این مسایل رفع شد . هم تو کامپیوتر هم موبایل هم اینترنت ، دیگه میشه گفت همه جا فارسی و خیلی زبانهای دیگه پشتیبانی می‌شه .
این بی احترامی تا جایی پیش رفته که ما شاهد فینگلیشی نوشتن در شرکت مخابرات نیز هستیم !!

میگن : « از جمله اقدامات مهم آتاترک ترویج ملی‌گرایی ترک، جداکردن دین از سیاست، قانونی کردن حق برابری زنان با مردان و تغییر خط عربی به خط لاتین به منظور ترویج سوادآموزی بود. »

خوب می‌بینیم که آتاتورک اومد و با یه برنامه ریزی این تغییر خط رو انجام داد که همه می‌دونم چقدر این کار اشتباهه . حالا مسولین مملکت ما چی !
سه حالت وجود داره یا اینکه قصد دارن خط ما از خط فارسی تغییر کنه ، که می‌دونیم این کار چقدر به ضرر ادبیات ، افتخارات ملی ، تاریخ و … کشور خواهد بود ، و یا اینکه نه اینا نشستن و شاهد این تهاجم شدید فرهنگی به تمام معنا ( نه اون چیزی که دولتی‌ها همیشه در ساز و کرنا می‌زنند ) هستند و نمی‌خواهند و یا نمی‌توانند کاری انجام دهند ، و سومین حالت هم اینه که نه اصلا کسی به فکر این حرفا نیست . اینقدر دل مشغولی دارن که به این چیزا نمیرسه !

فرهنگستان زبان فارسی توی این گیرو دار چیکار می‌کنه ! هیچی هر چند وقت یه صدایی ازشون در می‌یاد و بعد رفت تا چند (ده)سال دیگه !

اگه هر کدوم از موارد بالا درست باشه ( که یکی درسته دیگه ، مگه یه گزینه چهارم هم باشه ) نتیجه‌اش بی کفایتی آقاین هست و بس .
البته شاید گزینه چهارم این باشه : « ما مسلمانیم زبان ما باید زبان عربی باشه و بنابراین اهمیت نداره زبان فارسی چکار میشه » !!! ولی بابا خطمونو چرا خراب میکنین ها ! چرا!